
�aƷ���
Products
���r�g��2011-08-09
�g�[�Δ���3512PILZ�^�����PILZ늴��^�������PILZ�^�����Ƥ�����^�����39529839��39529830���Θs��
��Ƥ���Ź�˾�Գ���������50����vʷ�����������Ԅӻ���ļ��g�ߺ�ϵ�y�����̡�����1968��l����������*���p�ֲ����^�������*���ǰ�ȫ�������е�һ���e��1987����Ƥ�������Ƴ�������*����ͣ�^���PNOZ��Ƥ���ŵ�Ʒ��Ҳ��˳ɞ��˰�ȫ�^����Ĵ����~�� �^�ɾ��̰�ȫϵ�yPSS֮����Ƥ���Ź�˾��1997��{�谲ȫ���_�ſ���ϵ�ySafetyBUS p �M���˰�ȫ���g����������Ƥ���ŵĮaƷ�m���ڙCе���̵��κ��Ă��y���Ԅӻ�������܇����I��ʳƷ�ӹ��I��ľ�ļӹ��I�����F�����ęC������Ժ���|܇���Θ�����Ƥ���ŵĮaƷ���H�m���ژ˜ʵİ�ȫ���ܣ��缱ͣ����ȫ�T���p�ֿ�����ͬ�r�ܞ���N�����ṩ���m�Ľ�Q������PILZ�^�����PILZ늴��^�������PILZ�^�����Ƥ�����^�����39529839��39529830���Θs��
�Ž^�`�ٿv - Pilz���C�˰�ȫ�T�O�صİ�ȫ
�ǽ��|ʽ��ȫ�Tϵ�yPSENslock�ɰ�ȫ����F�ЙCе���g�aƷ�� PSENslock�O��zui�߿��ṩ 1000 N ��늴ű��������ɷ�ֹ���D�T�ͻ����T�o����_�� �����������`�ٿv���o���ܣ������~��İ�ȫ���ܡ�
�Ž^�`�ٿv - Pilz���C�˰�ȫ�T�O�صİ�ȫ
�W˹�Ơ���, 2010-3-10
�ǽ��|ʽ��ȫ�Tϵ�yPSENslock�ɰ�ȫ����F�ЙCе���g�aƷ�� PSENslock�O��zui�߿��ṩ 1000 N ��늴ű��������ɷ�ֹ���D�T�ͻ����T�o����_�� �����������`�ٿv���o�����������~��İ�ȫ������
�ǽ��|ʽ��ȫ�Tϵ�yPSENslock�����˰�ȫ�T�O�غͷǽ��|ʽ�����i������ ����ȫλ�ñO�غ��^�̷��o�i���Y�ϣ�ʹ��PSENslock��;�V���� �ɞ��Ƅӷ��o�O�䣨�������D���T�ͻ����T�ȣ��ṩ*�ķ��o��
��ȫ�Tϵ�yPSENslock����PDF-M�ӽ����_�P�����ڲ���RFID���g�������zui�e���`�ٿv���o������ ���ϵ�y��ᘌ������M��BG�yԇ������EN ISO 13849-1��PL e��EN/IEC 62061 ��SIL3�Լ�EN 954-1��e4��Ҫ����
PSENslock�o�p�������c����ǽ��|ʽ�����a��ȫ�_�PPSENcode������PSENslock��ȫ�Tϵ�y�B�ӡ�
Pilz��ȫ�Tϵ�y��һ����Ԫ�ȽY���˰�ȫ���˜ʺ��\����� ��������o�e���_IP67������ڐ��ӵĭh����Ҳ�m���� �_��ʽ�OӋ�����C���伴���B����Pilz���Ƽ��g�O��Ҳ���Ժ������˜ʵ��u���O�����B���� ��ˣ��O��͙C���ϵ�Pilz�M������Ը��M��
�� Profinet �ӿ�ʮ�����˝M�� - ��܇���Iʹ��Ƥ���ŷ�ɢʽ I/O ϵ�y
����λ�ڵ��W˹�Ơ����е�Ƥ���Ź�˾�����ɞ���܇�����̌��R��˾���o��͞� IP20 �ķ�ɢʽ I/O ���O��*�����̣����P�Q���Ѽ��r��Ч�� δ�������R��˾��������I��ʹ�� PSSuniversal ��ɢʽ I/O ϵ�y�� ����Ҏģʹ�õ�һ헛Q�l����Ҫ�_�l���� Profinet �ӿڵ����^ģ�K�����c���R��˾��ͬŬ�����@헹����ѽ��ɹ���ɡ� �ļ��g�Ժͽ����ԃɷ��濴��������һ�N����ʮ�֝M��Ľ�Q������ PILZ�^�����PILZ늴��^�������PILZ�^�����Ƥ�����^�����39529839��39529830���Θs��
�� Profinet �ӿ�ʮ�����˝M�� - ��܇���Iʹ��Ƥ���ŷ�ɢʽ I/O ϵ�y
�W˹�Ơ���, 2009-5-25
����λ�ڵ��W˹�Ơ����е�Ƥ���Ź�˾�����ɞ���܇�����̌��R��˾���o��͞� IP20 �ķ�ɢʽ I/O ���O��*�����������P�Q���Ѽ��r��Ч�� δ�������R��˾��������I��ʹ�� PSSuniversal ��ɢʽ I/O ϵ�y�� ����Ҏģʹ�õ�һ헛Q�l����Ҫ�_�l���� Profinet �ӿڵ����^ģ�K�����c���R��˾��ͬŬ�����@헹����ѽ��ɹ������ �ļ��g�Ժͽ����ԃɷ��濴��������һ�N����ʮ�֝M��Ľ�Q������
���ڲ��õ������^�J�C�� Profinet �ӿڣ���ɢʽ I/O ϵ�y PSSuniversal ���ԟo�p����ȫ�ؼ��ɵ��F�л��½��r��Y���С� Ƥ������܇��͑� Albrecht Feucht �f��“�҂���ֻ�Ǐı��oͶ�Y�ĽǶȁ��������ƽ�Q�������_���ԣ��҂�ͬ�r�ڷe�OŬ����ʹ�Ñ������x��zuiǡ����Q�����ęC����”
�_��ϵ�y�Ą��
���� AIDA����������܇�������Ԅӻ����h����Ҫ��������܇�������ѽ��Q��ʹ�� Profinet ����˜�ͨ��ý������ AIDA ͬ�rҎ�������漰���B�ӿ��ƽ�Q�����ĵط�����횱��C��ֵĸ�����
�@�Ҏ��������Ƥ���š��������@�Ҏ��֮ǰ�����R��˾�Č��҂����Ј������п��îaƷ�M����ȫ���u���� ���ˌ� Profinet ���_����֮����߀������һЩ�l��������ϵ�y�ijɱ�Ч���Լ��Ƿ��܉�朽Ә˜ʿ��ƹ��ܺͰ�ȫ���ܡ� �ڃ�����_�l�r�g�Ƥ�����c���R��˾���к����������f�{���K���Ƴ�*����Ҫ�����Ñ��Ѻõ�ϵ�y����39529839��39529830���Θs��
ϵ�y���ڲٿ�
�c�F�н�Q������ȣ����ɰ�ȫԭ�t�� PSSuniversal ��һ����ɫ��
�ڿ���ϵ�y�����H�H�^ģ�K��ɴ�����ȫ���P��վ������Ñ�ֻ���ڼ����c���M�б�Ҫ���O�á� �o������ӵ�ַ����� Profinet Master �ϵ����а�ȫ���P��ַ�����Եõ�*������
���ڰ�ȫ���gȫ���������^ģ�K��������Ӳ�����٣���˲��H�ɜp�ٷ��䰲ȫ��ַ�����Ĺ�����������߀�ܽ��ͳɱ���
����Ƥ���� Profinet �B�ӵķ�ɢʽ I/O ϵ�y PSSuniversal �ij����Ŀ���ڌ��R��˾λ����˹����Ľ��ں��R���a�ăr��ʩ��
Pilz��PITmode�_�P - �p���ܲ���ģʽ�x���_�P
���ò���ģʽ���_�PPITmode��Pilz�Uչ�������ϵ�y�Ϳ�ҕ��ϵ�y�ķ����� PITmode�چ�һ�o����Ԫ�ϼ������ɷN���ܣ� ����ģʽ�x�C���L�����ơ� ����ģʽ�x���_�Pᘌ��O��͙C���ȵđ����_�����б���������Ͳ���ģʽ��
����һ�����ģʽ�x���_�P��PITmode֧���Ñ����Զ��x����ģʽ�g�ГQ��
˽�ˣ��L������ͨ�^����RFID�İ��I����oÿһ�������T ԓ����ͨ�^�C������ϵ�y�ȵ��R�e�������M���� �u���O�䰲ȫ���R�e���u�����x�IJ���ģʽ��ԓ�^�����A���¹ʭh�����P��Ҫ�� RFID���gҲ�����˙Cеĥ�p��
���둪�������I�������������Զ��x����ģʽ���o�������x�����ģʽ�� ÿ�����I�������a���ɱ����`�ٿv�� �������əCе���I�Ĺ��ܿɽM���چ�һ���������I�ϣ�����������Ҳ���Խ�����
������ģʽ�x���_�PPITmode�cPilz���ƽ�Q�������T��ɾ��̿���ϵ�yPNOZmulti���Y�ϣ����F�˽����IJ���ģʽ�x����L�����ƽ�Q������
Pilz�F�ṩ�µĻ��A�Oʩ�M�� PSSnet S��ԓ�M����ͨ�^��̫�Wϵ�ySafetyNET p�W�����Ԅӻ�ϵ�yPSS 4000������I��̫�W�_�P�܉�ʹ�þW�j���ؘ�Y���`����m���O��IJ����� �ɲ������������μ��h���ؓ�Y���� ��߀����һ���~��ă��ݣ����M�˾W�j�����Ժ͔Uչ��
��*�Uչ�������ЃɽM��ͬ�_�P����������_�P�Ɍ���վ�B���W�j��
PSSnet SLL�_�P���͌��_�P�������^С�W�j����PSSnet SHL�_�P���ߌ��_�P�������^��W�j�Ҿ��й��������� ������������H�ɾ���������ṩ����W�j���O��ă����x����
���ߵĿ����� ��39529839��39529830���Θs��
��PSSnet SHL�_�P���ДUչ�\���x헡� �������߀���Эh�������C���� ����h��ijһͨ���c�Д����t��ͨ�^֧·��|���������ͨ��·���������Կ��ڭh���ؓ�Ȃ�ݔ�� PSSnet SHL�_�P߀֧��̓�MLAN ��VLAN�����W�j��߉�ֶβ����O�䌍�H����λ��Ӱ��� ͨ�^�@�N���������Mһ���_�l�����Ŀ��������Ɍ�һ·VLAN�����ă��e�O������һ·֮���� ��˿��������_�P����̎����·������r�g�P�I�����Ɣ�����
����������ľW�j
���A�O�ýM��PSSnet S���F�˾W�j�ֶΣ����M��ͨ�š� ԓ�_�P߀���й��w�˿��� ���ݔ���|zui�h�ɂ�ݔ30km�����F���L��ݔ���x�_�P�����
�cSafetyNET p��ͬ���½M��PSSnet S߀�ɑ���������������̫�W��ͨ��ϵ�y��������Profinet����̫�W/IP��Modbus TCP��
����PSSnet S��Pilz߀��ͨ�^SafetyNET p��������̫�W�f�h�ӿ�����˽�˾W�j���`������
�µ�PSS4000�Ԅӻ�ϵ�y��ͨ�^�z�飺ϵ�yӲ����������ܛ��ƽ�_PAS4000�F��ͨ�^TÜV SÜD��ȫ�J�C���@Ҳ�C�����@һ�����������İ�ȫ�C���ǿɿ�����
�錍�F�@һĿ�ˣ�����ϵ�y�����Ĺ����c�����----��I/Oģ�K�������c����ܛ��----���_�l�^���ж����^*�Ķ��ڌ�Ӌ�z�顣�z���˲��H����Pilz��Ҳ���������ęz�鎟��
�µ��Ԅӻ�ϵ�y��Ӳ���cܛ��ƽ�_��Ͼo�ܡ����߶���Pilz*���҃��_�l�������ձ��Ҫ�����ҿɷ���،��F�˜��c��ȫ������
PSSuniversal PLC����ϵ�y�F�И˜ʿ��ƺͰ�ȫ��������ͨ�^�������̫�Wϵ�ySafetyNET p�c�W�j�Y�����Ķ��ɷ�ɢ���ƹ��ܲ��γ�ģ�K���Cе�����Ђ������c��������ͨ�^��ɢʽPSSuniversalI/Oƽ�_�B������39529839��39529830���Θs��
ϵ�y�F��ͨ�^TÜV SÜD�z�飬PSS4000ϵ�y�cSafetyNET�ɺ�*�ؑ������У�
PSS4000�Ԅӻ�ϵ�y�OӋ���������Ԅӻ��΄գ��ęCе���Ƶ���ȫ���g���������\�ӿ����������\���c��ҕ����������ܛ��ƽ�_PAS4000���@���p�ٹ��̵ijɱ��̈́ڄ�����
PSS4000�Ԅӻ�ϵ�y�OӋ���������Ԅӻ��΄����ęCе���Ƶ���ȫ���g���������\�ӿ����������\���c��ҕ��������ܛ��ƽ�_PAS4000�����ڜp�ٹ��̵ijɱ��̈́ڄ�������ͬ�����S�Ñ��������л���ʽ�������ڷ�ɢ���ֲ�ʽ���ƽY������
Pilz���ڔUչ��PNOZsigma��ȫ�^����ķ������µ�PNOZ s30�ɱO���D�ӵ��o�B���ٶ��c��������ȫ�T���_�r�İ�ȫ�������`�����p�˰��b�r�g��һ����ʼ���o�B���ɿ��ٲ����C�� - �@Щ���Ñ��ɫ@�õ���Ҫ��̎�������µ��ٶȱO������Ҳ��ʹ���M��Cеָ��İ�ȫ�ٶȱO��Ҫ����
PNOZ s30�m�������е���ͨ늙C����ϵ�y�ͽӽ��_�P��
PNOZ s30Ҳ��ͨ�^���D���o����ز������c��ɫ�@ʾ���Y�Ϻ���������Ҫ�Ϊ���ܛ��������{ԇ�����Qģ�K�ĕr�g���Թ�ʡ���@ʾ���@ʾ�O�õ���ֵ�ͅ������Լ���ǰ�ٶ���
����_���O�õľ�����ֵ���ٶȱO������늙C����ϵ�y�l�����档�@�Ӽ��ɱ��ⲻ��Ҫ��ͣ�C���E��Ӳͣ�C���Ķ�������Ч����
оƬ��ʹ��ģ�K���Q���麆��
��ͨ�^PNOZ s30�����O���D�ӵ��o�B���ٶȼ�������ͬ�rҲ�ɞ��o�B�O���x��O���Sλ����ԓλ�ÿɰ�ȫ�رO�أ���˿ɱ����S�������\�ӣ������O��ģʽ�У������Å����惦��������оƬ�������ɷ���؏�һ��ģ�K�D����һģ�K�����ڲ���Ҫܛ�������ɸ��Qģ�K���r�g�c�ɱ����õ��˹�ʡ�����������������O���ܴa���o�������ڲٿv��������ģ����Ҳ���Ӱ�ȫ��
ÿ��ٶȱO�ع��ܵ����_��Q����
�ٶȱO����PNOZ s30ʹ��Pilz���ٶȱO�ؘI�շ����õ��˔Uչ������PNOZ s30������һ���Ϊ���ģ�Kʹ�����������е��~�ⰲȫ������Ҫ�O�ؕr��������PNOZmulti����ϵ�y���ٶ�ģ�K���ǿ��õġ����Ҫ���r�g���̻�ȫ���ܸ��ߣ��紹ֱ�S�ϵİ�ȫ�Ƅӹ��ܣ���Pilz�ṩ�����ӵİ�*������ԓ�������а�ȫ�ŷ��Ŵ���PMCprotego DS�������ھW�j�Cе���ٶȱO�����t�ɿ��]�µ�PSS4000�Ԅӻ�ϵ�y����39529839��39529830���Θs��
�������а�ȫ���� - �@�����µ�Pilz��ȫ�T�O��ϵ�y�Ĺ��ܣ�PSENsgate�H45mm����������c�Cе�ĽY�������چ�һϵ�y�¾���zui�ߵ�e�����g�M����zuiС��PSENsgate�����˰�ȫ�T�O������ȫ���o�i����������/�o��ጷţ���E-STOP��Ո���c�_�J���o�����S��ӹ�����
����PSENsgate����ȫ�T��ȫ�����c����ģ�K��������һ���ɬF�ɰ��b��ϵ�y�Г���������E-STOP��������ʡ��ȫݔ��ɱ������xʹ���_�P����ȫ�Tϵ�y���p�ɔUչ��
��ȫ�T�O�ذ�ȫ�Ե�������
���a��������zui�e�ķ��ٿv�c�Ɖı��o������˨�Ŀ��i��Ҳ���bһ���P�]�i��������̽�y���p�ĵ���c��˨��PSENsgate�ɞ靓���L�U�ߵęC����߰�ȫ�����@Ҳ�����˱��o��ֹΣ�U�\���c�^����
PSENsgate�ɑ�����EN ISO 13849-1��PL e��EN/IEC 62061��LIL 3�Լ�EN 954-1��Category 4�����������B���~���PSENsgate��ȫ�Tϵ�y���ǽ��|PSENslock��ȫϵ�y��PSENcode���a��ȫ�_�P���������Ͱ�ȫ����
ֻҪ���M�b�����Ŀ���؏ʹ��_��ȫ�T��PSENsgate��ȫ�Tϵ�y���������С����Ј�����
Ostfildern��2009 �� 4 �� 20 �� – Ƥ���ő{���Ԅӻ�ϵ�y PSS4000 �����ЙC�����ƺͰ�ȫ���g�����ṩ��Q�����������\�ӿ������\��Ϳ�ҕ���� ��Ŀ���Ǻ������ƹ��ܵķ�ɢ�^�̲��p���OӋ������ ͻ����ܛ��ƽ�_ PAS4000��Ƥ�����Ԅӻ�����������Ҫ��������ʹ�Ñ����Լ��л���ʽ������ɢ�����ֲ�ʽ���ƽY���� �Ԅӻ�ϵ�y PSS4000 �������ڸ��и��I���m���κ�Ҏģ�đ��á�
���Ԅӻ�ϵ�y PSS4000 �nj��͑����]�ڃȵ����w��Q������������ȫ���˜ʿ��Ƽ��g�� PSS4000 ּ�������������oՓ�ǙCе���̣�߀�����첿�T��ԓ�Ԅӻ�ϵ�y�����m���� ����һ�N���ڲ�����ϵ�y����һ�_ʼ�㿼�]�������c�C���İ�ȫҪ����
���� PSS4000�������ܫ@�÷�ɢʽ���ƽY�������к�̎�����ֲ��ؓ��ď��s�����ӆ��}�� �c�����ϵ�y�B�����P�Ľӿچ��}�ѳɞ��^ȥ��
�������ʹ��*��ͬ�Ŀ��Ƴ�����ӹ��ܕr����ɢ�������������F���̶߳ȵ������ԣ�����ߘ˜ʻ�ˮƽ�� �M���C������Ҳ���Բ���ģ�Kʽ�Y����ֻ�踶�����ٵ�Ŭ�����������ͬ���㲿���� �@������ɷ����̎��һ�ǿ����Ը�������錦�ֲ����ϵķ������죻һ���ʸ������������ϵ�y�ķ����r�g���̡���39529839��39529830���Θs��
��N��ͬ�����Z�Կɹ��x��
ܛ��ƽ�_ PAS4000 ���������о��̺ͅ����O�õĹ�����*���ݵ������И˜ʔ����ӿں��Ñ��ӿ��� �@���Hʹ PAS4000 ��ʹ�ú�������������������ζ���ɱ������ݔ�����c�˹�����ݔ�����P���e�`��Դ���p��zui���� PAS4000 �ṩ���� IEC61131-3 �˜ʵij��쾎���Z�ԡ�������Ƥ�����Mһ���_�l������ PNOZmulti ��ȫϵ�y�Ľ��^�J�C������ʹ�õ����ù��������ṩ�����Ñ�ʹ�õ����о��� PASmulti��
�����M���p�p����ؓ��
����M���ľ����� PAS4000 ��һ����ɫ�� ���^�yԇ������ͨ�ù��ܵ�ܛ��ģ�Kͨ�^�����ʽ�ṩ���Ɍ�ԓ���M�����ɔU���� һ������ɫ�ǿ���ʹ�����Լ��ĽM���U��ԓ�����@���Ԏ���ɷ����̎��һ���A���x���ܵĸ������ԣ�һ�Ǿ��̺��OӋ���������Ԝp����
���ýM��������ζ�����̿����cӲ���OӋ���x������Ŀ���Բ��з�ʽ���С�
ͨ�^�ڎ��Є����M��ʹ�C�����ܘ˜ʻ�֮����������Ϣ�OӋϣ������ęC�����w�Y����׃���ஔ������ Ԕ���Ĺ��ܿ������Ժ�_����
��̖:
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� PNOZ X3 DC24V
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� PNOZ/4 24V
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� P2HZX1
Ƥ��Ɲ �����_�P���������� PSEN1.1P-20
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� P2HZ/5
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� PN0Z XV2 DC24V 3S
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� PN0Z X3 24VDC
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� P2HZ X3
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� PIHZ2 DC24V
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� PNOZ X4 24VDC
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� P2HZ/6
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� PNOZ 2
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� PNOZ 2 220VAC
Ƥ��Ɲ �r�g�^������^����� PZE9
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� PDZ 24VDC 2N/O 2N/C
Ƥ��Ɲ �|���� ���˙C���棩 PSS SB DI808
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� PNOZ XM1 24VDC
Ƥ��Ɲ ��ȫ�^������^����� P2HZX3��39529839��39529830���Θs��